Posts tonen met het label Ruil. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Ruil. Alle posts tonen

6 februari 2009

Knuffelzachte post

Zij had een hele leuke tutorial geschreven over haar manier van kettle-dye. In deze post gaf ze aan dat ze niet zo blij was met één streng en een nieuwe eigenaar voor dit wolletje zocht.
Door de beschrijving leek het mij heel mooi en woensdag kregen we een knuffelzachte verrassing in de brievenbus:


En het is MOOI en ZACHT ! I love it! Een prachtige vlecht superwash BFL.
In ruil heb ik een ander wolletje voor haar geverfd; nu is het nog even spannend of ze die wel mooi vindt.

Het zal in ieder geval niet lang duren voordat deze pracht mijn spinnewiel laat draaien :o).


25 februari 2008

Ruil / Exchange

(Door technische problemen met de pc kon ik niet eerder posten met foto's)
Twee weken geleden hebben we Marjon en haar gezin in levende lijven mogen ontmoeten. Zij was op zoek naar wol om te vullen en in ruil hebben we ontzettend leuke kado's gekregen voor de toekomstige spruit.

(Due to technical problems I couldn't post earlier including photos)
Two weeks ago we met Marjon and her family IRL. She wanted some wool for stuffing and in exchange we received really lovely presents for the baby to come.


Een lieve knuffel, een labeldoekje en schattige kleine slofjes.
Het is prachtig en ik kan zeker aanraden haar webshop
Happy Nappie Shop eens te bezoeken.
Dank je wel voor de prachtige dingen Marjon.

A sweet cuddle, a 'labeldoekje' and the sweetest little booties.
It's just beautiful made and you must have a peak at her shop
Happy Nappie Shop.
Thank you so much Marjon for all the beautiful presents.