16 december 2007

Winteravond


Het is voor het eerst koud genoeg om de houtkachel eens lekker op te stoken; heerlijk.
Grote-kleuter helpt haar vader daar maar wat graag bij.

Tonight it is cold enough to light up the fire; I love it. Our big-girl love to help her daddy with the job.

2 opmerkingen:

  1. Mooie kachel! Zou hier ook wel wat zijn, het is al meer dan een week erg koud, de CV lijkt het in bepaalde kamers, onder andere de woonkamer, niet goed aan te kunnen :(.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Heerlijk he, die houtkachel! Wij stoken hem alweer een tijdje, koud huis (en ben nogal een koukleum in de herfst). Soms kan het leven zo eenvoudig zijn met een loeiende kachel en warme chocomelk......

    groetjes Greetje

    BeantwoordenVerwijderen